?

Log in

No account? Create an account
19 December 2015 @ 10:59 pm
Zakochałam się troszkę w tej piosence, może przez jej prostotę, może przez to, że lubię piosenki na melodię walca, a może przez ten tekst - prosty, ale tak ładny. Ta historia kojarzy mi się trochę z Księżniczką Kaguyą, tylko tu jest chłopiec

PiosenkaCollapse )
TłumaczenieCollapse )
 
 
 
 
 
22 October 2015 @ 12:45 pm
Niesamowity jest rozdźwięk między melancholijnością tego tekstu a klimatem piosenki. Ale bardzo mi się podoba i czytam go jako tekst o samobójstwie. Nice, Panowie Śmiertelnicy.

PiosenkaCollapse )
TłumaczenieCollapse )
 
 
 
22 October 2015 @ 01:32 am
Nie wiem jak wam, ale mi się bardzo podoba nowy projekt Atsushiego. Jak na razie wyszedł mini album, na którym są covery i ta oto piosenka. Bardzo dobra.

PiosenkaCollapse )
TłumaczenieCollapse )
 
 
Location: future
 
 
04 October 2015 @ 01:19 am
Typowo Atchanowy, erotyczny tekst. W sumie nie lubię ani tej piosenki, ani tekstu, ale warto było tłumaczyć dla Blue Velvet :)

PiosenkaCollapse )
TłumaczenieCollapse )
Tags:
 
 
02 October 2015 @ 09:50 pm
Bardziej twórczo podeszłam do tego tłumaczenia, ale mam nadzieję, ze się będzie podobało. Ja ten tekst uwielbiam, podobnie jak piosenkę.

PiosenkaCollapse )
TłumaczenieCollapse )
Tags:
 
 
30 September 2015 @ 02:54 am
Bardzo brytyjski utwór :3

PiosenkaCollapse )
TłumaczenieCollapse )
Tags:
 
 
11 September 2015 @ 08:49 pm
RUKIego problemy z kuszącymi go męskimi demonami

PiosenkaCollapse )
TłumaczenieCollapse )